Traductions Larrass appelé à fournir la traduction française du rapport de la commission Motherisk

Traductions Larrass Inc. a été choisi pour fournir la traduction française du récent rapport de la Commission Motherisk de l’Ontario, intitulé Pas d’impact mineur : La place des analyses capillaires dans la protection de l’enfance. Dans un document de cette taille, il est important non seulement de maintenir la cohérence terminologique au sein d’une équipe de traducteurs et de réviseurs travaillant dans des délais très serrés, mais aussi de tenir compte des nombreuses mises à jour de dernière minute et d’assurer la circulation appropriée des documents à chaque étape. La rétroaction des lecteurs du Rapport nous confirme que notre traduction française reflète fidèlement le message important et l’intention de la Commission.